Naruki Matsuzawa

Naruki Matsuzawa begann sein Karate Training im Alter von drei Jahren im Karate-Dojo seines Elternhauses in Matsumoto (Präfektur Nagano) und wurde von Anfang an von seinem Vater unterrichtet.

Naruki wuchs mit täglichem Karate-Training zu Hause auf und übte gelegentlich bei Masao Kagawa Sensei.

Naruki Matsuzawa started to practise karate at the age of three years, taught by his father, who ran a karate dojo at their family home in Matsumoto (Prefecture Nagano).

He grew up with daily karate training, practicing at home and occasionally receiving instruction from Masao Kagawa Sensei.

Naruki Matsuzawa 4. Dan JKS Shotokan Karate

Später begann er sein Studium an der Teikyo-Universität in Tokyo, wo er unter Leitung von Masao Kagawa vier Jahre lang intensiv als Mitglied des Teikyo-Universität-Karate-Team trainierte.

He later entered Teikyo University in Tokyo, where Masao Kagawa Sensei served as head coach, and practiesed intensively for four years as a member of the Teikyo University Karate Team.

Naruki trainierte zusammen mit heute weltbesten Karateka wie Koji Arimoto, Shohei Toyama, Takumi Sugino, Soma Takato und Shinji Nagaki.

Naruki practiesed Karate alongside some of today's world best karateka, such as Koji Arimoto, Shohei Toyama, Takumi Sugino, Soma Takato and Shinji Nagaki.

Nach seinem Abschluss nahm Naruki weiterhin an Wettkämpfen in Japan teil und arbeitete gleichzeitig als Karate-Lehrer. Er nahm permanent an Gesellschaftsturnieren und den nationalen Sportfestspielen (Kokutai) teil.

After graduating, Naruki continued to compete in tournaments in Japan while simultaneously working as a karate instructor. He regularly participated in corporate tournaments and the national sports festivals (Kokutai).

Bei den Japanischen Gesellschafts-Karate-Meisterschaft gewann Naruki zusammen mit seinem ehemaligen Klassenkameraden Koji Arimoto, der heute auch ein Lehrer bei JKS Hombu Dojo ist, den ersten Platz in der Kategorie Team-Kata.

At the All Japan Corporate Karate Championship, Naruki won first place in the team kata division together with his classmate Koji Arimoto, who is now also a teacher at JKS Hombu Dojo (Headquarter).

Nach seinem Umzug nach Amsterdam setzt sich Naruki Sensei sowohl als Wettkämpfer in verschiedenen Turnieren als auch als Trainer ein und leitet Karate-Seminare.

After moving to Amsterdam, Naruki Sensei have continued to be active both as a competitor and as an instructor, participating in various tournaments in the Netherlands and leading karate seminars.